【完整版】哈特場邊：紐約真正接納了我 從不退縮就是紐約的精神

6月14日訊 NBA總決賽G5，尼克斯94-90再度逆轉馬刺，總比分4-1奪得冠軍，哈特賽后接受了直播連線采訪，以下為采訪全文。

記者：我看到你賽后仰望天空，我看到你在搖頭，你在試圖理解現在的現實。你意識到你們剛剛做到了什么嗎？

哈特：?還沒有完全意識到，老兄，很快就會意識到的。首先，所有的榮耀歸于上帝，他是我們在這里的原因，是我站在這里處于這個位置的原因，我把所有的贊美和榮耀都給他。老兄，這是我們所有人期盼已久的時刻。我們所有人都曾懷疑過，這是一種奇妙的感覺，是的，但這支隊伍現在有了完全不同的‘傳承’，我不喜歡這個詞，因為這是退役后才用的詞。但贏得總冠軍，尤其是在紐約贏得NBA總冠軍，這意味著它永遠不會結束，他們會永遠永遠地談論這件事。

記者：你覺得為紐約這座城市做到這一點意味著什么？

哈特：?老兄，這是籃球的圣地，對我來說，這是家，我的職業生涯經歷了很多動蕩，但這座城市真正接納了我。這支球隊和這個組織真正接納了我，給了我機會，用一座總冠軍來回報他們，這是你能期望的一切，是你想要的一切。這支球隊，這座城市建立在強硬、堅韌、永不放棄的精神之上。這就是我們在總決賽中所做的，我們從未放棄。不幸的是，我們在每一場比賽中都落后過，但我們從未退縮。這就是紐約市的精神。

記者：今晚我采訪你們隊的每個人都會問到你剛才提到的這點，給馬刺隊所有的贊譽，他們建立了兩位數的領先優勢。他們在每一場比賽的第一節都做到了，在這場比賽中，下半場他們還領先15分。但不知何故，你們沒有眨眼。你們只是不斷向前推進。我想在某個時刻，人性會起作用，對吧？也許會有那么一晚我們會想，“算了，見鬼去吧，我們周二回紐約再收拾他們。”，你們從來沒有那樣做。我很想知道你能否描述那種決心，它是怎么做到永無止境的？

哈特：?這就是我們作為人的本性，管理層做了了不起的工作，聚集了一群高品格的球員，他們永不放棄，他們充滿渴望，他們愿意為了球隊的利益做出任何犧牲，當你擁有一群這樣的球員時，你知道，這就是冠軍的組成部分。我們知道無論如何，我們打我們的籃球風格。我們為彼此犧牲。我們會讓自己處于贏得比賽、成為冠軍的位置。我們做到了。我們從未放棄。從阿布扎比開始，我們每天都把驕傲和生命注入彼此體內，今晚，這一切都實現了。

記者：很多說法今晚都站不住腳了，對吧？尼克斯超過50年沒贏過了，人們說KAT軟。說杰倫太矮了。順便說一句，今晚的“維拉諾瓦尼克斯”。比如，你們在90多分里占比超過70分。而布倫森，今晚，布倫森簡直不可思議、不可阻擋。你和這家伙在一起很多年了。他今晚在腳踝扭傷后第四節的所作所為，你覺得最令人印象深刻的部分是什么？

哈特：?我不知道，老兄。對我來說，我在高中時就搞清楚了他是什么樣的人，我見過他在訓練后、比賽后的付出。他很有決心，你知道，這讓我一點也不驚訝。因為我從他還是個孩子起就看到了他的付出。我在他17歲時認識他，一個五星高中生，有點自命不凡的新秀。但他從未放棄。他從不滿足。他保持著那種饑餓感，今晚他帶領這支球隊做了他該做的事，這在他的一生中都是為了這一刻。

記者：我記得你告訴過我，未來會有一趟法國之旅，喝些紅酒，還有一些高爾夫球局，所以你有資格享用最好的紅酒，我希望旅途平安愉快，感謝你在整個征程中分享時間，今晚和你的兄弟們慶祝一定很美妙。

哈特：是的，非常感謝您。