祝好，前紐卡、桑德蘭、森林中場杰克-科爾巴克自宣退役
北京時間3月10日，前紐卡、桑德蘭、森林中場杰克-科爾巴克通過個人社媒平臺自宣退役。
社媒原文
今天，我宣布正式退役，結束我的職業足球生涯。
我深感榮幸，曾以職業球員的身份出戰近500場頂級賽事，效力過英格蘭國內多家豪門俱樂部：紐卡斯爾、桑德蘭、諾丁漢森林、伊普斯維奇以及女王公園巡游者。
從年少第一次披上戰袍，到在英超座無虛席的球場中登場，這段旅程我將永遠心懷感激。
有巔峰，有低谷，有升級喜悅，有苦澀失利，也有無數我永生難忘的瞬間。
我想感謝所有教練、隊友和球迷，是你們幫助我實現了夢想。
我已準備好，迎接人生的下一篇章。
（全文完）
杰克-科爾巴克是一位36歲的英格蘭中場球員，擁有超過15年的扎實職業生涯。主要效力過的球隊包括：桑德蘭、紐卡斯爾、諾丁漢森林、伊普斯維奇、女王公園巡游者。他出場超過400次，大部分是在英冠和英超聯賽。去年夏天離開女王公園巡游者，今年2月短暫加入非聯賽球隊安斯蒂游牧者。
更多照片
【上咪咕獨家看英超】
-
祝好，前紐卡、桑德蘭、森林中場杰克-科爾巴克自宣退役
-
前曼聯助教：吉格斯、斯科爾斯、魯尼、C羅在我任內天賦最出眾
-
弗格森的新回憶錄將于10月出版，收錄了他意義最大的21場比賽
-
曼晚：曼聯沒讓JJ-加布里埃爾踢U21是因為賽季初他才14歲
-
希勒：凱爾凱茲逐漸適應了，但重要比賽利物浦還是要靠羅伯遜
-
英超8大億元先生！哈蘭德領銜，薩卡1.1億歐引爭議，曼聯無人上榜
-
曼聯已連續17輪英超取得進球，為弗格森離任后球隊最長紀錄
-
理查茲：看雷克瑟姆前鋒和德拉普，我都分不清誰才是英超前鋒
-
斯洛特：阿利松在訓練中出了點問題；基耶薩因病缺陣
-
斯洛特談百場里程碑：非常自豪能當利物浦主帥，這戰績不算差
-
官方：哲凱賴什對陣熱刺的弧頂遠射，當選阿森納月度最佳進球
-
本賽季英超參與進球榜：哈蘭德29球居首，B費21球次席
-
麥卡：對陣加拉塔薩雷必須踢得很有侵略性，我們對自己有信心
-
斯科爾斯：卡里克告訴我他沒有生氣；大家把我的話理解偏了
-
足總杯1/4決賽抽簽：南安普頓vs阿森納，曼城vs利物浦
-
90分鐘戰報：西漢姆聯2-2布倫特福德進入加時賽，鮑恩雙響
-
足總杯西漢姆聯總分7-5點殺布倫特福德晉級，瓦塔拉點球被撲
-
電訊報：熱刺計劃今夏大換血并愿意賣羅梅羅，估價超6000萬鎊
-
弗里克：不評價哈維的言論，我了解真相
-
波羅：客戰馬競我們要爭取獲勝，回到主場時形勢就會不一樣